1 00:00:03,704 --> 00:00:06,507 (tema musical) 2 00:00:06,507 --> 00:00:08,509 - [Hombre] ¡Ultrafuerza! 3 00:00:08,509 --> 00:00:11,945 (tema musical electrónico) 4 00:00:37,971 --> 00:00:38,906 ¡Ultrafuerza! 5 00:00:42,376 --> 00:00:44,445 (gruñidos) 6 00:00:48,216 --> 00:00:51,719 (disparos y explosiones) 7 00:01:01,162 --> 00:01:02,996 ¡Ultrafuerza! 8 00:01:04,465 --> 00:01:06,500 - [Hombre] Anteriormente en Ultrafuerza. 9 00:01:09,470 --> 00:01:10,904 - ¿Puede ser? 10 00:01:10,904 --> 00:01:14,074 Esta cosa realmente está viva. 11 00:01:14,074 --> 00:01:19,079 Con esta fuerza, Boneyard reclamará dominio 12 00:01:19,813 --> 00:01:21,815 sobre este universo! 13 00:01:21,815 --> 00:01:24,418 (la electricidad crepita) 14 00:01:24,418 --> 00:01:26,053 - ¡Ah! 15 00:01:26,053 --> 00:01:28,756 (gritando y esforzándose) 16 00:01:28,756 --> 00:01:30,924 ¿Qué... qué me pasó? 17 00:01:35,062 --> 00:01:38,299 Ese sonido...como un mil gritos de auxilio. 18 00:01:38,299 --> 00:01:39,467 ¿Pero de dónde? 19 00:01:40,968 --> 00:01:42,770 - Nunca te preguntaste dónde ¿De dónde vino ese rayo? 20 00:01:42,770 --> 00:01:43,737 - No. 21 00:01:43,737 --> 00:01:45,038 Pero de repente se siente como 22 00:01:45,038 --> 00:01:46,840 lo mas importante cosa en mi vida. 23 00:01:46,840 --> 00:01:49,143 tengo que saber que Me hizo un Ultra. 24 00:01:50,378 --> 00:01:51,945 Un minuto, somos un grupo de extraños, 25 00:01:51,945 --> 00:01:54,582 cuando de repente, estamos luchando por Ultraforce. 26 00:01:54,582 --> 00:01:56,350 - Puedes llamarme Granada. 27 00:01:56,350 --> 00:01:58,186 (zap) 28 00:01:58,186 --> 00:02:00,154 - Sólo llámame Zip-Zap. 29 00:02:00,154 --> 00:02:02,122 - Estoy electrocutado. 30 00:02:02,122 --> 00:02:03,991 - Y puedes llamarme Espectral. 31 00:02:03,991 --> 00:02:06,927 - Átomo Bob, a su servicio. 32 00:02:06,927 --> 00:02:08,596 (teléfono sonando) 33 00:02:08,596 --> 00:02:09,530 - [Voz en off Teléfono] He decidido 34 00:02:09,530 --> 00:02:11,031 para darte otra oportunidad. 35 00:02:11,031 --> 00:02:12,500 - Esto no se trataría de el transbordador espacial robado, 36 00:02:12,500 --> 00:02:13,734 ¿Lo haría? 37 00:02:13,734 --> 00:02:14,935 - Contamos con tú y ultrafuerza 38 00:02:14,935 --> 00:02:16,370 para traerlo de vuelta, hijo. 39 00:02:16,370 --> 00:02:18,939 (acercamiento) 40 00:02:18,939 --> 00:02:20,341 - ¡Para! 41 00:02:20,341 --> 00:02:22,676 Nadie dañará a la entidad. 42 00:02:22,676 --> 00:02:24,178 (auge) 43 00:02:24,178 --> 00:02:25,012 - ¡Vaya! 44 00:02:25,012 --> 00:02:26,547 ¿Qué hay ahí dentro? 45 00:02:26,547 --> 00:02:28,449 (rugido) 46 00:02:29,683 --> 00:02:32,620 (música misteriosa) 47 00:02:36,924 --> 00:02:38,826 (rugido) 48 00:02:40,361 --> 00:02:45,299 (música de suspenso) (rugido) 49 00:02:51,405 --> 00:02:52,706 - ¿Qué fue eso? 50 00:02:52,706 --> 00:02:54,408 - Sea lo que sea, tenemos que detenerlo 51 00:02:54,408 --> 00:02:56,344 antes de que destruya Prime. 52 00:02:58,412 --> 00:02:59,480 - ¡Ey! - ¡Vaya! 53 00:03:01,682 --> 00:03:03,917 - No puedo dejar que interfieras. 54 00:03:06,287 --> 00:03:08,856 - ¡Nadie dañará a la entidad! 55 00:03:08,856 --> 00:03:10,558 (zap) (gritando) 56 00:03:10,558 --> 00:03:13,394 - No lo entiendes, Primeval no quiso hacer ningún daño. 57 00:03:13,394 --> 00:03:16,797 - Con un nombre como Primeval, Tienes que estar bromeando. 58 00:03:16,797 --> 00:03:19,066 - Sólo lo estaba intentando para proteger a la entidad. 59 00:03:19,066 --> 00:03:20,534 - Demonios, rápido. 60 00:03:20,534 --> 00:03:22,403 Busquemos Prime mientras todavía están distraídos. 61 00:03:22,403 --> 00:03:23,304 (bip) 62 00:03:23,304 --> 00:03:25,239 (acercamiento) 63 00:03:26,407 --> 00:03:28,409 Me centré en su señal de enlace de comunicación. 64 00:03:28,409 --> 00:03:29,710 - ¡Ah! 65 00:03:29,710 --> 00:03:30,911 (choque) (rugido) 66 00:03:30,911 --> 00:03:33,146 - [Boneyard] Excelente Trabajo, mi creación. 67 00:03:33,146 --> 00:03:35,115 ¡Ahora destrúyelo! 68 00:03:35,115 --> 00:03:37,050 (rugido) 69 00:03:38,486 --> 00:03:40,087 - ¡Guau! 70 00:03:40,087 --> 00:03:42,390 Estos chicos han estado tomando sus vitaminas. 71 00:03:44,692 --> 00:03:46,727 (auge) 72 00:03:46,727 --> 00:03:50,130 (gritos ahogados) 73 00:03:50,130 --> 00:03:53,634 - [Boneyard] Tú sirves Tu amo bien, Primigenio. 74 00:03:53,634 --> 00:03:55,636 No lo dejes escapar. 75 00:03:55,636 --> 00:03:58,572 Incluso el propio Prime no puede sobrevivir 76 00:03:58,572 --> 00:04:01,875 Tus poderes de absorción de energía. 77 00:04:05,646 --> 00:04:06,747 ¡Excelente! 78 00:04:06,747 --> 00:04:08,849 ¡Prime ha terminado! 79 00:04:09,717 --> 00:04:12,286 ¡Ahora destruye a los demás! 80 00:04:13,754 --> 00:04:15,689 (rugido) 81 00:04:16,790 --> 00:04:18,792 (salpicadura) 82 00:04:22,530 --> 00:04:25,299 (sorber) 83 00:04:25,299 --> 00:04:27,735 - Y pensé que tenía problemas. manteniéndome unido. 84 00:04:27,735 --> 00:04:29,670 (rugido) 85 00:04:30,804 --> 00:04:32,606 (zap) 86 00:04:32,606 --> 00:04:35,242 (choque) 87 00:04:35,242 --> 00:04:37,978 (ambos esforzándose) 88 00:04:39,780 --> 00:04:41,615 (zap) 89 00:04:43,150 --> 00:04:44,585 - [Atom Bob] ¡Detenlos! 90 00:04:44,585 --> 00:04:46,119 ¡Se dirigen a la entidad! 91 00:04:47,888 --> 00:04:51,459 (acercamiento) (zap) 92 00:04:51,459 --> 00:04:52,426 - No preguntes. 93 00:04:52,426 --> 00:04:53,694 Prototipo, escúchame. 94 00:04:53,694 --> 00:04:55,329 No queremos hacerte daño, 95 00:04:55,329 --> 00:04:57,398 pero debes quedarte lejos de la entidad. 96 00:04:58,866 --> 00:04:59,700 - ¿Por qué? 97 00:04:59,700 --> 00:05:01,301 ¿Qué es esta entidad? 98 00:05:01,301 --> 00:05:03,437 - Déjame explicarte, los extraños y yo 99 00:05:03,437 --> 00:05:05,072 todos fueron golpeados por relámpagos 100 00:05:05,072 --> 00:05:06,674 que vino de la entidad. 101 00:05:06,674 --> 00:05:08,942 - Así es como nosotros Todos obtuvieron poderes. 102 00:05:08,942 --> 00:05:11,345 - La entidad era llamándonos aquí. 103 00:05:11,345 --> 00:05:13,481 Nos creó para protegerlo. 104 00:05:13,481 --> 00:05:14,648 - Eso todavía no razón para robar 105 00:05:14,648 --> 00:05:16,784 un multimillonario transbordador espacial dólar. 106 00:05:16,784 --> 00:05:18,619 - Ni para atacar a tus aliados. 107 00:05:18,619 --> 00:05:21,655 alguien de algo te está controlando. 108 00:05:21,655 --> 00:05:23,957 - Todo lo que sé es este transbordador. pertenece a Ultra Tech, 109 00:05:23,957 --> 00:05:25,559 y me lo llevo a casa. 110 00:05:25,559 --> 00:05:26,894 (acercamiento) 111 00:05:26,894 --> 00:05:28,161 - Nadie sale de la Luna 112 00:05:28,161 --> 00:05:31,532 hasta que el guardián del entidad así lo decrete. 113 00:05:31,532 --> 00:05:34,668 - Espera, si esta entidad realmente no significa ningún daño, 114 00:05:34,668 --> 00:05:37,871 ¿Por qué no se cancela? ¿El que llamaste Primigenio? 115 00:05:37,871 --> 00:05:40,874 - Lord Boneyard debe ser cerciorarse de que la entidad esté segura. 116 00:05:40,874 --> 00:05:42,175 - ¿Hueso? 117 00:05:42,175 --> 00:05:44,244 ¿Entonces él está detrás de esto? 118 00:05:44,244 --> 00:05:46,246 ¡Debemos atacar de inmediato! 119 00:05:46,246 --> 00:05:48,482 - No lo entiendes, 120 00:05:48,482 --> 00:05:51,218 Lord Boneyard es el guardián de la entidad. 121 00:05:51,218 --> 00:05:52,420 - ¡Tontos! 122 00:05:52,420 --> 00:05:55,723 Boneyard es el mismo personificación del mal! 123 00:05:55,723 --> 00:05:58,559 Ha causado estragos innumerables veces 124 00:05:58,559 --> 00:06:00,260 en mi propia dimensión. 125 00:06:00,260 --> 00:06:02,396 - Ella no irá a ninguna parte. 126 00:06:02,396 --> 00:06:05,566 (gritos y tensiones) 127 00:06:07,367 --> 00:06:08,736 - ¡Prototipo, espera! 128 00:06:08,736 --> 00:06:10,704 No tuvimos más remedio que para tomar el transbordador. 129 00:06:10,704 --> 00:06:12,172 - [Prototipo] Dile a Ultra Tech. 130 00:06:12,172 --> 00:06:14,408 Sólo soy el hombre del repositorio para este cubo de tornillos. 131 00:06:15,509 --> 00:06:16,944 ¡Puaj! (zap) 132 00:06:16,944 --> 00:06:20,481 - Este cubo de tornillos Resulta que es nuestro viaje a casa. 133 00:06:20,481 --> 00:06:22,516 (risa maníaca) 134 00:06:22,516 --> 00:06:24,985 - [Boneyard] Es fascinante cómo un hechizo mágico bien colocado 135 00:06:24,985 --> 00:06:29,322 puedo mantener a todos mis enemigos peleando entre ellos. 136 00:06:29,322 --> 00:06:32,626 Siempre y cuando ellos todos permanecen distraídos 137 00:06:32,626 --> 00:06:35,362 de mi verdadero propósito! 138 00:06:35,362 --> 00:06:37,197 (zap) 139 00:06:38,632 --> 00:06:39,767 - ¡Ah! 140 00:06:39,767 --> 00:06:41,769 - Ghoul, ¿estás bien? 141 00:06:41,769 --> 00:06:44,237 - Siento una fuerte presencia. 142 00:06:44,237 --> 00:06:47,007 Como si la luna entera estaba gritando de dolor. 143 00:06:47,007 --> 00:06:49,810 - ¿Podría ser esta entidad? ¿De lo que todo el mundo ha estado hablando? 144 00:06:49,810 --> 00:06:51,011 - No lo sé. 145 00:06:51,011 --> 00:06:53,280 nunca he intentado leer una luna entera antes. 146 00:06:53,280 --> 00:06:56,116 (sonidos etéreos) 147 00:06:58,619 --> 00:06:59,587 ¡No! 148 00:06:59,587 --> 00:07:01,154 ¡Demasiada información! 149 00:07:01,154 --> 00:07:02,355 ¡Demasiados mundos! 150 00:07:02,355 --> 00:07:04,224 ¡No puedo contenerlo todo! 151 00:07:04,224 --> 00:07:05,826 - Está bien, Ghoul. 152 00:07:05,826 --> 00:07:06,860 (zumbido) 153 00:07:06,860 --> 00:07:08,962 Pregúntale qué quiere. 154 00:07:08,962 --> 00:07:11,799 - Está bien, entidad, ¿cómo? sobre el Reader's Digest 155 00:07:11,799 --> 00:07:14,001 versión condensada de tu historia de vida. 156 00:07:14,001 --> 00:07:16,436 La entidad es algún tipo de computadora orgánica. 157 00:07:16,436 --> 00:07:17,938 El núcleo de la memoria de una nave espacial 158 00:07:17,938 --> 00:07:19,172 de un mundo lejano. 159 00:07:19,172 --> 00:07:21,642 Se estrelló aquí cuando el La luna todavía estaba fundida. 160 00:07:21,642 --> 00:07:25,112 Hombre, esta cosa es más vieja que George Burns. 161 00:07:25,112 --> 00:07:27,147 Entonces ha estado atrapado aquí durante millones de años, 162 00:07:27,147 --> 00:07:28,949 tratando de traer ayuda de la Tierra. 163 00:07:29,983 --> 00:07:31,284 Ha estado alimentando señales 164 00:07:31,284 --> 00:07:33,320 que tienen arranque efectos sobre la humanidad. 165 00:07:34,488 --> 00:07:36,256 La entidad ha estado intentando para crear Ultraseres 166 00:07:36,256 --> 00:07:37,390 capaz de llegar a la luna 167 00:07:37,390 --> 00:07:39,527 y ayudándolo completar su misión. 168 00:07:39,527 --> 00:07:41,595 esta reunido todo esto conocimiento increíble 169 00:07:41,595 --> 00:07:44,898 del Universo pero no Tengo algún lugar para enviarlo. 170 00:07:44,898 --> 00:07:46,800 - ¿Conocimiento del Universo? 171 00:07:46,800 --> 00:07:48,936 debo ver esto entidad para mí. 172 00:07:48,936 --> 00:07:50,137 - ¡Al contrario, espera! 173 00:07:50,137 --> 00:07:51,539 hay algo más deberías saberlo. 174 00:07:51,539 --> 00:07:53,373 (zap) 175 00:07:56,076 --> 00:07:58,679 - Por favor no entiendas en mi cuenta. 176 00:07:58,679 --> 00:08:02,149 Prefiero mucho un audiencia cautiva. 177 00:08:02,149 --> 00:08:03,651 - ¿Quién eres? 178 00:08:03,651 --> 00:08:06,053 y que eres tu haciendo a la entidad? 179 00:08:06,053 --> 00:08:08,255 - Puedes llamarme Boneyard. 180 00:08:08,255 --> 00:08:10,323 Recuérdalo bien, porque es el nombre 181 00:08:10,323 --> 00:08:12,760 de tu nuevo Señor y Maestro. 182 00:08:12,760 --> 00:08:14,828 - ¡No sirvo a ningún amo! 183 00:08:14,828 --> 00:08:17,297 - Oh, pero lo harás, querida. 184 00:08:17,297 --> 00:08:19,867 Tú y todo tu planeta. 185 00:08:20,868 --> 00:08:23,403 (zap) 186 00:08:23,403 --> 00:08:24,872 Observa. 187 00:08:24,872 --> 00:08:27,074 Al utilizar el poder de la entidad, 188 00:08:27,074 --> 00:08:31,545 Crearé una brecha entre tu dimensión y la mía. 189 00:08:31,545 --> 00:08:33,814 Y una vez los dos Los mundos están unidos, 190 00:08:33,814 --> 00:08:37,517 Convocaré a mis secuaces... (acercamiento) 191 00:08:37,517 --> 00:08:40,287 ...entonces lo haré ¡Gobierna ambos mundos! 192 00:08:42,890 --> 00:08:44,692 - No si puedo ayudar. eso, cúpula cromada. 193 00:08:47,527 --> 00:08:49,262 (silbido) 194 00:08:49,262 --> 00:08:53,901 (sonido metálico) (esfuerzo) 195 00:08:53,901 --> 00:08:54,735 - Hola!! 196 00:08:56,469 --> 00:08:59,239 - Maldita sea, señora, usted simplemente no te rindas. 197 00:09:02,275 --> 00:09:03,210 - ¡Oh! - ¡Ah! 198 00:09:05,345 --> 00:09:10,350 Déjame ir, tú ¡Bárbaro asqueroso! 199 00:09:11,084 --> 00:09:12,586 - ¡Hardcase, espera! 200 00:09:12,586 --> 00:09:15,322 No vayas muy lejos, no puedo. Mantén tu aura índigo. 201 00:09:15,322 --> 00:09:16,724 (zapping de electricidad) 202 00:09:16,724 --> 00:09:19,226 - Entonces así es como ¡Sobrevive sin trajes espaciales! 203 00:09:19,226 --> 00:09:21,161 (acercamiento) 204 00:09:23,196 --> 00:09:25,232 - ¡No puedes ganar, Prototipo! 205 00:09:25,232 --> 00:09:27,267 Son tres contra uno. 206 00:09:28,669 --> 00:09:31,238 - Entonces supongo que es hora. nivelamos el campo de juego. 207 00:09:31,238 --> 00:09:33,073 (zap) 208 00:09:34,441 --> 00:09:36,076 (zumbido mecánico) 209 00:09:36,076 --> 00:09:38,679 (choque) 210 00:09:38,679 --> 00:09:40,848 (jadeando) 211 00:09:43,651 --> 00:09:44,985 - ¿Estás loco? 212 00:09:44,985 --> 00:09:46,353 ¡Déjalo salir! 213 00:09:46,353 --> 00:09:48,255 sin el índigo llama para protegerlos 214 00:09:48,255 --> 00:09:50,691 ¡Todos los demás se asfixiarán! 215 00:09:50,691 --> 00:09:53,827 (jadeando y ahogándose) 216 00:09:53,827 --> 00:09:56,063 (tos) 217 00:09:57,230 --> 00:09:59,399 - ¿Qué brujería es esta? 218 00:09:59,399 --> 00:10:00,801 - Entonces, ¿cómo es que estás sigue en pie? 219 00:10:00,801 --> 00:10:03,837 - Soy un androide, yo no necesito respirar. 220 00:10:03,837 --> 00:10:05,005 (gusto) 221 00:10:05,005 --> 00:10:08,041 (zing zing zing) 222 00:10:08,041 --> 00:10:10,343 (zumbido) 223 00:10:10,343 --> 00:10:12,746 (zumbido) 224 00:10:12,746 --> 00:10:15,248 (todos jadeando) 225 00:10:17,951 --> 00:10:19,386 - Desde ustedes niños no puedo jugar bien, 226 00:10:19,386 --> 00:10:21,021 Sólo tenía que separarte. 227 00:10:22,690 --> 00:10:23,590 - ¿Adónde fueron? 228 00:10:24,457 --> 00:10:25,726 - No les hagas caso. 229 00:10:25,726 --> 00:10:27,394 Hay que detener a Boneyard. 230 00:10:28,461 --> 00:10:30,363 (acercamiento) 231 00:10:34,401 --> 00:10:35,502 (zap) 232 00:10:35,502 --> 00:10:37,637 - Entonces esta es la entidad. 233 00:10:37,637 --> 00:10:41,208 - ¿Quién se atreve a interrumpir a Boneyard? 234 00:10:41,208 --> 00:10:45,345 (zap) (zumbido) 235 00:10:45,345 --> 00:10:46,513 - Cuidado donde disparas. 236 00:10:46,513 --> 00:10:48,248 no queremos perjudicar a la entidad. 237 00:10:48,248 --> 00:10:50,117 (disparo de láseres) 238 00:10:50,117 --> 00:10:52,720 - Me temo que es demasiado tarde para eso. 239 00:10:52,720 --> 00:10:54,121 - ¡¡Ah!! 240 00:10:54,121 --> 00:10:56,223 (ruido sordo) 241 00:10:56,223 --> 00:10:59,059 (ululando) 242 00:10:59,059 --> 00:11:01,328 (zap) (choque) 243 00:11:01,328 --> 00:11:02,595 (ruido sordo) 244 00:11:02,595 --> 00:11:03,530 - Primigenio. 245 00:11:06,066 --> 00:11:08,601 (rugido) 246 00:11:08,601 --> 00:11:10,603 Ven a mí, mi creación. 247 00:11:13,941 --> 00:11:15,943 (choque) 248 00:11:21,248 --> 00:11:22,950 - Ah, ¿qué nos pasó? 249 00:11:22,950 --> 00:11:25,252 - Boneyard te tenía todo bajo un hechizo. 250 00:11:25,252 --> 00:11:27,788 Él te había convencido de que era el guardián de la entidad. 251 00:11:27,788 --> 00:11:30,557 - Entonces, ¿cómo lo sabes? ¿Tanto, chico cadáver? 252 00:11:30,557 --> 00:11:34,294 - Eh, la Luna y yo acabamos de tener un poco de corazón a corazón. 253 00:11:34,294 --> 00:11:36,629 Me dijo Boneyard's estado arruinando la entidad, 254 00:11:36,629 --> 00:11:37,564 y este es el resultado. 255 00:11:37,564 --> 00:11:38,932 Tiene cautivo a Contrary. 256 00:11:38,932 --> 00:11:40,167 He tratado de transmitir ella fuera de allí, 257 00:11:40,167 --> 00:11:42,202 pero también hay mucha interferencia. 258 00:11:42,202 --> 00:11:43,971 Tenemos que detener a Boneyard 259 00:11:43,971 --> 00:11:45,839 ¡Antes de que destruya la Tierra! 260 00:11:46,874 --> 00:11:49,709 - ¡Ríndete ahora, hechicero! 261 00:11:49,709 --> 00:11:54,181 O enfrentar la ira de ¡La Reina de Gwendor! 262 00:11:54,181 --> 00:11:58,485 - Quizás la Reina lo haría. Prefiere volver a sus dominios. 263 00:11:58,485 --> 00:12:01,088 Mi ruptura con nuestra dimensión está casi completo. 264 00:12:01,088 --> 00:12:04,724 Ayúdame a abrirlo y tú. puede regresar a casa con Gwendor. 265 00:12:04,724 --> 00:12:06,760 - [Contrario] ¡No! 266 00:12:06,760 --> 00:12:08,628 Mantente alejado de eso brecha dimensional. 267 00:12:08,628 --> 00:12:11,464 - ¿Por qué ayudar a esta mujer Contraria? 268 00:12:11,464 --> 00:12:14,067 ¿Qué ha hecho ella alguna vez por ti? 269 00:12:14,067 --> 00:12:17,137 - No, no lo haré traicionar a mi familia. 270 00:12:18,138 --> 00:12:20,307 (choque) 271 00:12:20,307 --> 00:12:24,211 - Simplemente recurriré a otros métodos de persuasión. 272 00:12:24,211 --> 00:12:26,814 (rugido) 273 00:12:26,814 --> 00:12:28,581 ¡Primigenio, ataque! 274 00:12:30,450 --> 00:12:32,953 (rugido) 275 00:12:32,953 --> 00:12:34,788 (zap) 276 00:12:37,791 --> 00:12:39,692 (acercamiento) 277 00:12:43,163 --> 00:12:45,799 Sólo unos momentos más y el puente dimensional 278 00:12:45,799 --> 00:12:47,234 ¡Se completará! 279 00:12:47,234 --> 00:12:48,368 (zap) 280 00:12:48,368 --> 00:12:49,903 (Grita lo contrario) 281 00:12:49,903 --> 00:12:51,004 - ¡Está bien! 282 00:12:51,004 --> 00:12:53,841 ¡Vamos a golpearlos, extraños! 283 00:12:53,841 --> 00:12:56,543 - [Ghoul] ¿Quieres decir, ¡Vamos a forzarlos! 284 00:12:56,543 --> 00:12:59,412 - [Atom Bob] Lo siento, Ghoul, te superan en número. 285 00:12:59,412 --> 00:13:00,513 - Pero no por mucho tiempo. 286 00:13:04,684 --> 00:13:07,120 Qué bueno que te unas a nosotros, chico. 287 00:13:07,120 --> 00:13:10,190 (explosión) 288 00:13:10,190 --> 00:13:12,592 - ¡Adelante, mis malvados secuaces! 289 00:13:12,592 --> 00:13:14,828 Arrasa con estos Ultras, 290 00:13:14,828 --> 00:13:17,530 para que tu Maestro pueda ¡Gobierna esta dimensión! 291 00:13:19,399 --> 00:13:21,201 - [Zip-Zap] Oh, mamá. 292 00:13:21,201 --> 00:13:24,071 (la electricidad crepita) 293 00:13:24,071 --> 00:13:25,005 - [Atom Bob] Parece que nosotros Tenemos mucho trabajo por delante. 294 00:13:25,906 --> 00:13:29,176 (rugiendo y gruñendo) 295 00:13:29,176 --> 00:13:31,178 (rugidos) 296 00:13:32,612 --> 00:13:34,814 - Enviemos estos monstruos. ¡De vuelta de donde vinieron! 297 00:13:34,814 --> 00:13:35,949 - Dondequiera que esté. 298 00:13:39,119 --> 00:13:40,487 (rugido) - [Atom Bob] ¡Oye! 299 00:13:40,487 --> 00:13:42,722 - [Ghoul] ¡Suéltame, feo! 300 00:13:42,722 --> 00:13:43,656 - ¡Sí! 301 00:13:43,656 --> 00:13:46,126 No tan rápido, aliento de dragón. 302 00:13:46,126 --> 00:13:47,928 Estamos echando anclas. 303 00:13:47,928 --> 00:13:49,829 (rugido) 304 00:13:51,831 --> 00:13:54,167 - [Boneyard] ¿Qué tienes? ¿Le hiciste a mi mascota? 305 00:13:54,167 --> 00:13:56,003 (zap) 306 00:13:58,705 --> 00:14:00,573 - Tus hechizos se rompieron, Boneyard. 307 00:14:00,573 --> 00:14:02,275 Ya no nos controlas. 308 00:14:02,275 --> 00:14:03,476 - No importa. 309 00:14:03,476 --> 00:14:05,278 Cumplió su propósito. 310 00:14:05,278 --> 00:14:07,747 puedes destruir él ahora, Primigenio. 311 00:14:14,787 --> 00:14:16,623 (zap) 312 00:14:17,657 --> 00:14:19,192 (choque) (meciéndose cayendo) 313 00:14:19,192 --> 00:14:20,493 - ¿Qué sabes? 314 00:14:20,493 --> 00:14:23,030 Yo también puedo transformar la magia. 315 00:14:23,030 --> 00:14:24,531 (monstruos rugiendo) (Ghoul esforzándose) 316 00:14:24,531 --> 00:14:26,166 - [Ghoul] ¡Bájame! 317 00:14:26,166 --> 00:14:29,236 solicité específicamente clase ejecutiva. 318 00:14:29,236 --> 00:14:30,703 (zap) 319 00:14:30,703 --> 00:14:31,804 ¡Ahhh! 320 00:14:31,804 --> 00:14:32,906 - Te tengo, tipo muerto. 321 00:14:32,906 --> 00:14:34,174 - ¡Vaya! 322 00:14:34,174 --> 00:14:35,508 Vayamos a la cueva, Al contrario necesita nuestra ayuda. 323 00:14:39,079 --> 00:14:40,480 ¡Contrario! 324 00:14:40,480 --> 00:14:41,714 - demonio. 325 00:14:41,714 --> 00:14:44,284 - [Zip-Zap] Maldita sea, ¿qué? ¿Pasó aquí, señora? 326 00:14:44,284 --> 00:14:45,585 - [Ghoul] ¡Es inútil! 327 00:14:45,585 --> 00:14:46,819 ¡No se moverá! 328 00:14:48,121 --> 00:14:49,422 - [Atom Bob] ¿Te importa si lo intento? 329 00:14:51,124 --> 00:14:53,093 (zap) 330 00:14:53,093 --> 00:14:55,062 - [Contrario] Tu Se agradece la ayuda. 331 00:14:56,829 --> 00:14:59,399 Ahora a revivir a nuestros amigos. 332 00:14:59,399 --> 00:15:00,867 - ¿Qué pasó? 333 00:15:02,936 --> 00:15:04,504 - ¡Primigenio, ataque! 334 00:15:05,939 --> 00:15:07,840 (rugido) 335 00:15:09,142 --> 00:15:10,677 - Aquí es donde entramos nosotros. 336 00:15:10,677 --> 00:15:12,479 - Tenemos que volver al barco, ¡date prisa! 337 00:15:12,479 --> 00:15:14,514 (zumbido) 338 00:15:14,514 --> 00:15:15,848 - [Ghoul] ¿Qué son? ¿Estamos huyendo? 339 00:15:15,848 --> 00:15:17,317 - Tengo una idea. 340 00:15:17,317 --> 00:15:19,652 Si podemos enviar el entidad de regreso a su hogar, 341 00:15:19,652 --> 00:15:21,821 Boneyard no lo será capaz de controlarlo. 342 00:15:21,821 --> 00:15:23,023 - [Ghoul] ¿Pero cómo hacemos eso? 343 00:15:23,023 --> 00:15:25,692 No se ha mudado hace más de 60 millones de años. 344 00:15:25,692 --> 00:15:27,094 - Exactamente. 345 00:15:27,094 --> 00:15:30,197 Creo que la entidad es programado para no regresar a casa, 346 00:15:30,197 --> 00:15:32,099 hasta que transmite su mensaje. 347 00:15:32,099 --> 00:15:34,867 Así que démosle algo a lo que transmitir. 348 00:15:34,867 --> 00:15:36,336 Sólo mantén el barco estable 349 00:15:36,336 --> 00:15:38,271 y lejos de eso brecha dimensional. 350 00:15:38,271 --> 00:15:40,073 He establecido contacto. 351 00:15:40,073 --> 00:15:42,509 Y estamos listos para descargar...ahora. 352 00:15:48,148 --> 00:15:52,219 (computadoras pitando y zumbando) 353 00:15:53,786 --> 00:15:55,022 - ¡No! 354 00:15:55,022 --> 00:15:57,024 estoy perdiendo el control sobre la entidad! 355 00:15:57,024 --> 00:15:59,026 Ellos destruirán mi ¡brecha dimensional! 356 00:16:00,227 --> 00:16:02,229 ¡Detenlos de una vez, creación mía! 357 00:16:03,363 --> 00:16:05,265 (rugido) 358 00:16:09,836 --> 00:16:11,571 - Las computadoras están sobrecargadas. 359 00:16:11,571 --> 00:16:13,206 estamos perdiendo control del barco. 360 00:16:15,575 --> 00:16:17,510 (rugido) 361 00:16:18,911 --> 00:16:20,680 - Mmmm mmm mmm. 362 00:16:20,680 --> 00:16:22,582 (rugido) 363 00:16:23,750 --> 00:16:25,885 - Atrapemos a estos perdedores. de nuevo en esa brecha 364 00:16:25,885 --> 00:16:26,886 antes de que se cierre. 365 00:16:27,820 --> 00:16:29,589 (rugido) 366 00:16:29,589 --> 00:16:31,524 - ¡Llévate bien, perrito! 367 00:16:31,524 --> 00:16:34,094 (zap) 368 00:16:34,094 --> 00:16:35,628 - La memoria del ordenador está al límite de su capacidad. 369 00:16:35,628 --> 00:16:37,630 No podemos completar la descarga. 370 00:16:37,630 --> 00:16:38,898 - Prototipo, 371 00:16:38,898 --> 00:16:43,036 necesitamos pedir prestado tu Se adapta al sistema informático. 372 00:16:43,036 --> 00:16:44,871 - soy un poco ocupado en este momento. 373 00:16:44,871 --> 00:16:46,973 - [Contrario] Solo muévete a la entidad. 374 00:16:46,973 --> 00:16:48,641 Sabe qué hacer. 375 00:16:49,542 --> 00:16:50,477 - ¡Vaya! 376 00:16:50,477 --> 00:16:51,878 Al contrario, estás sobrecargando 377 00:16:51,878 --> 00:16:54,281 Los chips de memoria interna de mi traje. 378 00:16:54,281 --> 00:16:56,015 (zap) 379 00:16:56,015 --> 00:16:58,085 - [Contrario] Sólo permanecer cerca de la entidad. 380 00:16:58,085 --> 00:17:00,187 (Prototipo tenso) (zapping de electricidad) 381 00:17:00,187 --> 00:17:01,988 - ¡¡Ahhh!! 382 00:17:02,922 --> 00:17:04,324 (ding...ding...) 383 00:17:04,324 --> 00:17:05,425 - Lo hicimos. 384 00:17:05,425 --> 00:17:06,259 - ¡Ahhh! 385 00:17:10,730 --> 00:17:11,564 - ¡Hola! 386 00:17:13,900 --> 00:17:14,734 ¡Hola! 387 00:17:16,603 --> 00:17:20,940 (rocas que se desmoronan y se estrellan) 388 00:17:20,940 --> 00:17:22,875 (auge) 389 00:17:27,880 --> 00:17:32,051 - Los patéticos terrícolas lo harán. ¡Nunca derrotes a Boneyard! 390 00:17:32,051 --> 00:17:33,486 (zap) 391 00:17:33,486 --> 00:17:34,887 - Quizás no. 392 00:17:34,887 --> 00:17:36,756 (zap) 393 00:17:36,756 --> 00:17:38,758 Pero tenemos que luchar. 394 00:17:40,059 --> 00:17:41,994 - Así es, ¡forcémoslo! 395 00:17:41,994 --> 00:17:43,830 (zap) 396 00:17:47,066 --> 00:17:49,969 - Parece que todo está se aclaró en casa. 397 00:17:49,969 --> 00:17:51,871 (acercamiento) 398 00:17:53,440 --> 00:17:56,443 - ¿Crees que lo haría? Necesito algo de equipaje. 399 00:17:56,443 --> 00:17:57,544 - [Prototipo] Eso es cierto, Leland, 400 00:17:57,544 --> 00:17:59,146 Tu transbordador regresa a casa. 401 00:17:59,146 --> 00:18:00,613 Pero con una condición, 402 00:18:00,613 --> 00:18:03,683 retiras todos los cargos contra los Extraños. 403 00:18:03,683 --> 00:18:04,917 - ¡Nunca! 404 00:18:04,917 --> 00:18:06,153 -Vamos, Stan. 405 00:18:06,153 --> 00:18:07,854 Será un gran PR para la empresa, 406 00:18:07,854 --> 00:18:09,856 considerando que simplemente ayudó a salvar el mundo. 407 00:18:09,856 --> 00:18:12,625 De lo contrario, simplemente da un paseo con Contrary, 408 00:18:12,625 --> 00:18:14,594 y puedes enviar una grúa. 409 00:18:14,594 --> 00:18:18,565 - Uh...quieres la banda de música. ¿O el desfile de teletipos? 410 00:18:18,565 --> 00:18:20,567 - [Prototipo] pensé Verías las cosas a mi manera. 411 00:18:20,567 --> 00:18:22,502 (acercamiento) 412 00:18:24,471 --> 00:18:25,972 (acercamiento) 413 00:18:25,972 --> 00:18:28,875 (chirrido de llantas) 414 00:18:28,875 --> 00:18:33,346 (música triunfante) (multitud aclamando) 415 00:18:33,346 --> 00:18:35,715 - [Leland] Prototipo, ¿Dónde está Ultrafuerza? 416 00:18:35,715 --> 00:18:38,151 El trato fue que todos ustedes lo hicieran. esta sesión de fotos juntos. 417 00:18:38,151 --> 00:18:39,519 - ¿No están justo detrás de nosotros? 418 00:18:39,519 --> 00:18:42,422 - [Ghoul] ¿El barco ¿Te sientes lento? 419 00:18:42,422 --> 00:18:44,023 - Estoy leyendo un drag exterior. 420 00:18:44,023 --> 00:18:46,559 tirandonos 20 grados fuera de curso. 421 00:18:46,559 --> 00:18:47,894 (rugido) 422 00:18:47,894 --> 00:18:49,729 (alarmas a todo volumen) 423 00:18:49,729 --> 00:18:51,498 - ¡No puedo estabilizarme! 424 00:18:51,498 --> 00:18:52,732 - ¡Espera, chico! 425 00:18:52,732 --> 00:18:54,267 (alarmas a todo volumen) 426 00:18:54,267 --> 00:18:56,803 (rugido) 427 00:18:56,803 --> 00:18:58,238 - ¡Ese es el barco de Contrary! 428 00:18:58,238 --> 00:19:00,139 (acercamiento) 429 00:19:01,874 --> 00:19:04,644 (ambos gritando) 430 00:19:05,845 --> 00:19:06,779 - ¡Olvídate de la computadora! 431 00:19:06,779 --> 00:19:08,248 ¡Salgamos de aquí, ahora! 432 00:19:08,248 --> 00:19:09,349 - ¡No! 433 00:19:09,349 --> 00:19:10,950 ¡Está intentando editar su mensaje! 434 00:19:10,950 --> 00:19:13,386 Perderemos conocimientos incalculables. 435 00:19:13,386 --> 00:19:14,554 - Perderemos mucho más que conocimiento 436 00:19:14,554 --> 00:19:15,388 si nos quedamos aquí. 437 00:19:18,758 --> 00:19:21,160 - ¿No podrías haberlo hecho? al menos establecer las coordenadas 438 00:19:21,160 --> 00:19:21,994 para el suelo? 439 00:19:21,994 --> 00:19:25,432 - ¡Ahhh! (acercamiento) 440 00:19:25,432 --> 00:19:27,300 (salpicadura) 441 00:19:27,300 --> 00:19:29,536 (silbido) 442 00:19:29,536 --> 00:19:31,238 (choque) 443 00:19:31,238 --> 00:19:33,072 (silbido del viento) 444 00:19:33,072 --> 00:19:35,007 (rugido) 445 00:19:36,142 --> 00:19:36,976 - ¡Ah! 446 00:19:41,414 --> 00:19:44,251 (salpicadura) - ¡Primero! 447 00:19:44,251 --> 00:19:47,254 (música de suspenso) 448 00:19:50,590 --> 00:19:52,425 (zap) 449 00:19:57,930 --> 00:19:59,599 - ¡Es hora de máxima audiencia! 450 00:19:59,599 --> 00:20:02,101 Chico, se siente bien para hablar de nuevo. 451 00:20:02,101 --> 00:20:05,438 (vítores y aplausos) 452 00:20:12,579 --> 00:20:15,915 - Ahora esos chicos malos lo saben. ¡Cómo llegar con estilo! 453 00:20:15,915 --> 00:20:17,550 - Entonces, ¿qué pasó? ¿Ahí abajo, chico? 454 00:20:17,550 --> 00:20:18,751 - No sé. 455 00:20:18,751 --> 00:20:20,420 La entidad me envió algún tipo de mensaje. 456 00:20:21,821 --> 00:20:23,290 Creo que fue "Gracias". 457 00:20:23,290 --> 00:20:24,657 - Si tan solo hubiéramos podido salvar 458 00:20:24,657 --> 00:20:26,693 la información la entidad reunida. 459 00:20:26,693 --> 00:20:29,296 - Bueno, no lo hicimos perderlo todo. 460 00:20:29,296 --> 00:20:32,399 - Entonces, ¿te arrepientes de haber perdido? tu oportunidad de volver a casa? 461 00:20:32,399 --> 00:20:35,868 - El destino me ha traído a este mundo descarriado. 462 00:20:35,868 --> 00:20:37,437 Debo aceptarlo. 463 00:20:37,437 --> 00:20:40,940 Aún así, no podía pedir un mejor grupo de guerreros 464 00:20:40,940 --> 00:20:42,809 para compartir mi destino. 465 00:20:42,809 --> 00:20:44,110 - Así es. 466 00:20:44,110 --> 00:20:47,414 Somos una Ultrafuerza a tener en cuenta. 467 00:20:47,414 --> 00:20:49,316 (acercamiento) 468 00:20:53,486 --> 00:20:56,423 (música triunfante) 469 00:21:02,595 --> 00:21:05,031 (tema musical)